Zé da Rua
 realidade e bom senso
abril 2008
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
   

abril 09, 2008


LÍNGUA PORTUGUESA


O Acordo Ortográfico fez aparecer uma série imprevisível e surpreendente de defensores acérrimos da língua portuguesa.

Defensores da língua portuguesa e adversários implacaveis do Acordo, sobretudo por causa do seu "abrasileiramento".

São os puristas da língua portuguesa que usam "palavra-passe" em lugar de "senha", que usam "at" em lugar de "arroba" @, que usam "software" em lugar de "aplicação" ou "aplicativo", que usam "Chairman" em lugar de "PCA" e por aí fora.

São os puristas dos "Ks" e"qq" das mensagens. São os puristas que ficam muito ofendidos quando se aceitam algumas posições dos brasileiros, que por sua vez também aceitam algumas das nossas, mas não dizem nada quando a "substantivo" se passa a chamar "nome" e por aí fora na gramática.

Acham mal quando fazemos um acordo com os brasileiros e com todos os outros falantes da língua portuguesa mas não se importam com a colonização selvagem do português pelo inglês. Eventualmente até a praticam com um snobismo saloio.

Aparecem agora alguns intelectuais de fachada e fazedores de opiniâo da moda a não quererem que se mexa na língua. Lá terão as suas razões ou os seus interesses. Mas, por acaso, nas suas atafulhadas bibliotecas não terão nenhum dicionário ou nenhuma enciclopédia de antes da República? Se não tiverem que peçam a quem a tenha e comparem essa ortografia com a actual. Achariam melhor que nunca se tivesse feito nada?

Afinal o Português é uma língua morta ou uma língua viva? Com evolução estruturada e sistematizada ou com evolução selvagem ao sabor dos modismos acéfalos de ocasião?

Sendo português e tendo assistido a algumas mudanças no português, boas umas estúpidas outras, e também não gostando de algumas práticas do português do Brasil, tenho de reconhecer que, muitas vezes, os brasileiros defendem mais e melhor a pureza e a uniformidade do português do que os portugueses de Portugal. Isso deveria deixar-nos orgulhosos e motivados para colaborar com eles na defesa e no desenvolvimento da língua comum.

Afinal, não serão os dez milhões de falantes do Português no "Allgarve" e arredores, com a personalidade e maturidade cultural que isto revela, que farão vingar o Português no mundo.



Publicado por mzg em 10:52 AM | Comentar (0)

Sempre em pé


Há gente com uma ... fantástica: por mais piruetas que dêem ficam sempre de pé. E muitas vezes com proveitos fantásticos. Fantástico, não é?

Publicado por mzg em 09:50 AM | Comentar (0)